《超時空輝耀姬！》聲優登THE FIRST TAKE！演唱BUMP OF CHICKEN經典〈ray〉

Netflix 全球熱播：《超時空輝耀姬！》掀起動畫旋風

2026 年初正式上線的 Netflix 原創動畫電影《超時空輝耀姬！》（Cosmic Princess Kaguya!），以獨樹一格的世界觀與細膩的影像美學，在社群平台掀起廣泛討論。這部作品不僅長期穩居日本「今日電影 TOP10」榜首，更同步席捲多個海外市場，成功吸引全球各地觀眾的目光。

電影由山下清悟執導，Studio Colorido 與 Studio Chromato 共同製作，將日本古典文學《竹取物語》與架空虛擬世界「月讀（Tsukuyomi）」巧妙融合。隨著作品人氣居高不下，官方於 5 月 1 日宣布一項令粉絲振奮的消息：劇中兩位核心聲優將首度現身知名音樂節目 THE FIRST TAKE。

第 661 回登場：夏吉優子 × 早見沙織的一發錄音挑戰

在本次 THE FIRST TAKE 第 661 回企劃中，飾演主角「輝耀姬」的夏吉優子，與飾演「月見雅智代」的早見沙織，將共同挑戰一發錄音的極限表現。

兩人演唱的曲目是電影片尾曲〈ray 超時空輝耀姬！Version〉。此曲原版由日本搖滾樂團 BUMP OF CHICKEN 於 2014 年發表，當年因與初音未來（Hatsune Miku）的跨界合作而廣受好評，是跨越世代的傳唱金曲。

本次特別版由人氣音樂製作人 TAKU INOUE 操刀重新編曲。在保留原曲對生命與相遇那份豁達精神的同時，注入了符合電影氛圍的數位質感與情感層次，令這首誕生逾十年的作品在 2026 年再度煥然一新。

獨家亮點：主角輝耀姬的專屬開場對白

此次 THE FIRST TAKE 版本設有特別環節——夏吉優子將仿照官方 MV 的敘事風格，在歌曲開頭以「輝耀姬」的角色身分加入專屬台詞，賦予整場演出更濃烈的沉浸感與故事張力，是有別於一般 CD 版本的獨家體驗。

兩位聲優也各自分享了此次錄音的心得：

• 夏吉優子：「這首〈ray〉早在《超時空輝耀姬！》誕生之前便已深入人心，演唱時壓力確實不小。然而歌詞的每一個字都與作品世界觀高度契合，仿佛這首歌本就是為這個故事而寫的。」

• 早見沙織：「在錄音的過程中，我彷彿再次走進了角色們的內心世界，那是一種難以言喻的奇妙體驗。」

播出資訊

• 播出時間：2026 年 5 月 1 日 22:00（JST）首播

• 演出曲目：〈ray 超時空輝耀姬！Version〉

• 表演嘉賓：夏吉優子、早見沙織

常見問題 FAQ

Q1：《超時空輝耀姬！》是什麼類型的作品？

《超時空輝耀姬！》是一部 Netflix 原創動畫電影，由山下清悟執導，以《竹取物語》為藍本，融入虛擬世界「月讀」的科幻元素，2026 年初上線後在全球各地引發熱烈迴響。

Q2：〈ray〉這首歌的原版是誰演唱的？

〈ray〉原版由日本搖滾樂團 BUMP OF CHICKEN 於 2014 年發表，當時與虛擬歌手初音未來（Hatsune Miku）跨界合作，廣獲好評。本次電影版由 TAKU INOUE 重新編曲。

Q3：THE FIRST TAKE 的表演有何特別之處？

除了「一發錄音」的緊張臨場感之外，夏吉優子將在歌曲開頭加入以「輝耀姬」角色身分演出的專屬對白，為這次演出增添獨一無二的敘事魅力。

Q4：在哪裡可以觀看這次 THE FIRST TAKE 表演？

本次表演於 2026 年 5 月 1 日晚間 10 點（JST）在 THE FIRST TAKE 官方 YouTube 頻道進行首播。