ANIHK 編輯部
《無職轉生》魯迪烏斯英文全解析:Rudeus Greyrat的正確拼寫、稱號與英文版配音員
本文完整介紹了《無職轉生》主角「魯迪烏斯・格雷拉特」的相關英文資訊。他的正式英文拼寫為 Rudeus Greyrat,其著名稱號「泥沼」的英文翻譯則是 Quagmire。 在備受好評的英文配音版動畫中,製作團隊同樣採用了雙配音員的設置:轉生後的少年魯迪由 Madeleine Morris 配音,而他充滿吐槽的內心獨白(前世)則由 Ben Phillips 演繹,忠實還原了角色的雙重性。