異
異世界旅人
28天前 1 瀏覽動漫問答
點樣同完全唔睇動畫嘅人解釋「動畫唔係卡通」?
每次同唔睇動畫嘅朋友講我鍾意睇動畫,佢哋第一反應一定係「你仲睇卡通㗎?」😤
想搵一個好嘅方式去解釋動畫同「卡通」嘅分別。我試過:
- 話佢哋係「日本嘅動畫」→ 佢哋話「都係卡通啦」
- 話有好多深度嘅故事 → 佢哋話「拉倒啦」
- 直接畀佢哋睇 → 最有效但唔係人人願意
你哋有冇更好嘅方法?定係其實唔需要解釋?
其實「卡通」呢個字本身冇問題。問題係對方用嗰個語氣——充滿鄙視嘅語氣。
最諷刺嘅係...話你「睇卡通」嘅人可能自己都睇《SPY×FAMILY》,只不過佢哋唔會叫呢個做「動畫」😂
我嘅方法:直接叫佢哋睇一場《進擊的巨人》。睇完之後佢哋就唔會再講「卡通」兩個字。
深夜動畫嘅存在本身就證明咗動畫唔係淨係畀細路嘅。深夜時段播出嘅作品明顯係針對成人觀眾。
我覺得最好嘅方法係唔同佢哋爭。做自己就好。花時間解釋不如花時間享受作品。
港漫迷都有類似嘅問題...「你仲睇漫畫㗎?」呢句聽到好多次喇。
歷史嘅角度:「anime」同「cartoon」嘅區分其實係西方觀眾發明嘅概念。日本人自己都叫「アニメ」。
其實唔需要解釋。動畫就係動畫,唔需要同「卡通」做區分。享受就好,唔使理其他人嘅標籤。
最好嘅解釋方式係用例子。話「動畫入面有探討人性嘅《進擊的巨人》,有講述成長嘅《鋼鍊》」——用內容說話。
最有效嘅回應:「你睇嘅韓劇都係『電視劇』啦。」用同樣嘅簡化邏輯反擊。